<ins id="2hpi1"><video id="2hpi1"><optgroup id="2hpi1"></optgroup></video></ins>

    1. <ins id="2hpi1"><option id="2hpi1"></option></ins>
            世博英語是一個公益性免費英語學習網站。自1999年成立以來,長期致力于在線英語教學,盡己之力助學進步。 設為首頁 - 加入收藏
              網站首頁世博閱讀版世博聽說版世博原創課程全球英語資源導航  

            Friends英語賞析【129】What is it about me?

            2010-06-19 12:13:32 來源:世博英語
             
             
            本欄目是由世博英語Starry_Night原創編寫!未經本站授權,請勿轉載!

            Chandler: Well, this is fascinating. So, uh, what is it about me?
            Phoebe: I dunno, 'cause you're smart, you're funny...
            Chandler: Ross is smart and funny, d'you ever think that about him?
            All: Yeah! Right!
            Chandler: WHAT IS IT?!
            Monica: Okay, I-I d'know, you-you just- you have a quality.
            All: Yes. Absolutely. A quality.
            Chandler: Oh, oh, a quality, good, because I was worried you guys were gonna be vague about this.

            錢德樂:這真是太奇妙了!那么,究竟我有什么地方不對勁兒?
            菲比:不知道,可能是因為你聰明,風趣…
            錢德樂:羅斯也很聰明風趣,你們也這么看他嗎?
            所有人:是!是!
            錢德樂:到底怎么了?!
            莫妮卡:好吧,不太肯定,你,你好象有某種氣質。
            所有人:正是,某種氣質。
            錢德樂:噢,噢,氣質,真巧我還在擔心你們會含糊其辭呢!

            【世博視角】

            What is it about someone?字面的意思是某人究竟怎么了?這個it根據上下文,可以是有所指的,這個地方指的是別人總是誤認為錢德樂是個同性戀,所以,錢德樂感到很冤,想知道究竟是什么原因,自己究竟有什么地方特別,或者是不對勁兒?聪旅娴膶υ挘

            A- This guy is weird. Nobody talks to him in the office.
            B- Really, what is it about him?

            在錢德樂一再追問下,大家承認之所以大家認為錢德樂是個同性戀,是因為大家覺得他有某種氣質,錢德樂一聽,覺得大家的解釋好象沒有什么道理,還是不知道什么地方不對勁,所以,他說:真巧我還在擔心你們會含糊其辭呢!be vague about something的意思就是對什么含糊其辭,不能說清楚。
             
            最近更新
            Friends英語賞析【132】Time and day
            Friends英語賞析【131】That sucks! 太糟糕
            Friends英語賞析【130】a matter of 大概,
            Friends英語賞析【129】What is it about m
            Friends英語賞析【128】Tons of girls 眾多
            Friends英語賞析【127】scrunchy 心中不快
            Friends英語賞析【126】In reference to 關
            Friends英語賞析【125】the dirt 流言蜚語,
            廣告
            關于世博 - 廣告投放 - 版權說明 - 音頻幫助
            滬ICP備1102486號 Copyright 1999-2013
            版權所有 世博英語 www.lancastercitysmallbizemergencyfund.com
            欧美成人国产精品视频

                <ins id="2hpi1"><video id="2hpi1"><optgroup id="2hpi1"></optgroup></video></ins>

              1. <ins id="2hpi1"><option id="2hpi1"></option></ins>