<ins id="2hpi1"><video id="2hpi1"><optgroup id="2hpi1"></optgroup></video></ins>

    1. <ins id="2hpi1"><option id="2hpi1"></option></ins>
            世博英語是一個公益性免費英語學習網站。自1999年成立以來,長期致力于在線英語教學,盡己之力助學進步。 設為首頁 - 加入收藏
              網站首頁世博閱讀版世博聽說版世博原創課程全球英語資源導航  

            Friends英語賞析【117】Corny 俗氣

            2010-06-19 10:53:31 來源:世博英語
             
             
            本欄目是由世博英語Starry_Night原創編寫!未經本站授權,請勿轉載!

            Phoebe: I can’t believe it! I did it! I rode a bike! I never thought I’d be able to do that! Thank you Ross.
            Ross: Oh hey, don’t thank me, thank yourself. You’re the one who faced her fears and ultimately overcame them.
            Phoebe: Don’t be so corny Ross, it’s not an after-school special.

            菲比:真不敢相信!我做到了!我會騎自行車了。我從來沒想到我會騎自行車!謝謝你,羅斯。
            羅斯:噢,沒謝我,謝你自己吧。你直面自己的恐懼并最終戰勝了它。
            菲比:別那么俗氣,羅斯,這又不是課后興趣小組。

            【世博視角】

            I did it!我做到了!這是常用的一句話,什么事情做成功了,就可以說:I did it!意思是:I succeeded in doing it.或者是I did it successfully. 菲比從小到大一直沒能擁有自己的自行車,所以不會騎,快三十歲才學會,自然興奮異常,高喊:I dit it!

            幫助菲比學會騎車的羅斯就來個老生常談,一本正經地說菲比是因為克服了自己的恐懼心理,而不是因為自己的幫助。于是,一向心直口快且說話怪異的菲比才說:Don’t be so corny, Ross. 在電視劇中,菲比不喜歡羅斯說話一字一頓,而且總是枯燥的學究語言,所以,菲比才說羅斯有點“俗氣”,學自行車這么簡單的小事也要來個心理分析,搬出興趣是學習動力的一套說教。It’s not an after-school special.意思是指extra-curricula activity for the special interest of students,也就是滿足學生興趣的課外活動。

            今天學習的兩個說法I did it!和corny都說明,口語中有很多簡短而使用的詞匯、短語其實能夠很好地表達你的意思,平時應該多加積累。
             
            最近更新
            Friends英語賞析【132】Time and day
            Friends英語賞析【131】That sucks! 太糟糕
            Friends英語賞析【130】a matter of 大概,
            Friends英語賞析【129】What is it about m
            Friends英語賞析【128】Tons of girls 眾多
            Friends英語賞析【127】scrunchy 心中不快
            Friends英語賞析【126】In reference to 關
            Friends英語賞析【125】the dirt 流言蜚語,
            廣告
            關于世博 - 廣告投放 - 版權說明 - 音頻幫助
            滬ICP備1102486號 Copyright 1999-2013
            版權所有 世博英語 www.lancastercitysmallbizemergencyfund.com
            欧美成人国产精品视频

                <ins id="2hpi1"><video id="2hpi1"><optgroup id="2hpi1"></optgroup></video></ins>

              1. <ins id="2hpi1"><option id="2hpi1"></option></ins>