<ins id="2hpi1"><video id="2hpi1"><optgroup id="2hpi1"></optgroup></video></ins>

    1. <ins id="2hpi1"><option id="2hpi1"></option></ins>
            世博英語是一個公益性免費英語學習網站。自1999年成立以來,長期致力于在線英語教學,盡己之力助學進步。 設為首頁 - 加入收藏
              網站首頁世博閱讀版世博聽說版世博原創課程全球英語資源導航  

            雙語新聞:日本首相辭職,提高執政黨選舉取勝機率

            2010-06-03 17:48:23 來源:VOA
            Japanese PM Resigns to Boost Ruling Party's Chances in Election

            日本首相辭職,提高執政黨選舉取勝機率

            Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama has resigned in a bid to improve his party's chances in upcoming elections following sharp declines in his approval ratings.

            日本首相鳩山由紀夫在支持率大幅度下滑后宣布辭職,設法提高他所在黨在即將舉行的中勝出的機率。

            Mr. Hatoyama said Wednesday he failed to keep a campaign promise to move a U.S. Marine base off the Japanese island of Okinawa, where some residents have complained for years about the U.S. military presence.

            鳩山由紀夫周三表示,他沒有實現競選的承諾,將美國海軍陸戰隊基地遷離沖繩島。沖繩島上的民眾常年抱怨駐扎在那里的美軍。

            He agreed last month to relocate the base within Okinawa under terms of a 2006 deal with Washington signed by a previous Japanese government.

            上個月,鳩山由紀夫同意根據華盛頓和上屆日本政府在2006年簽署的協議,在沖繩重新安置美軍基地。

            Japanese Finance Minister Naoto Kan of the ruling Democratic Party emerged Wednesday as a frontrunner to succeed Mr. Hatoyama, the fourth prime minister to resign in four years.

            周三,日本執政黨民主黨成員、財政大臣菅直人成為繼任首相的熱門人選。鳩山由紀夫是四年來第四位辭職的日本首相。

            The party meets Friday to nominate a successor and its choice almost certainly will become the next prime minister as the Democratic Party has a majority in parliament's lower house.

            民主黨將于周五舉行會議,提名首相繼任者。由于民主黨在國會眾議院占多數席位,它提名的人選幾乎必然將成為下屆首相。
             
            最近更新
            雙語新聞【560】白宮與國會達成債務上限協議
            雙語新聞【559】挪威警方再審挪威爆炸和槍擊
            雙語新聞【558】美共和黨領袖考慮新國債方案
            雙語新聞【557】溫家寶保證全面調查致命鐵路
            雙語新聞【556】美眾議院將對共和黨減債方案
            雙語新聞【555】印巴外長周三在新德里會晤
            雙語新聞【554】朝鮮呼吁與美國簽訂和平條約
            雙語新聞【553】韓國:朝鮮軍隊大規模集結
            廣告
            關于世博 - 廣告投放 - 版權說明 - 音頻幫助
            滬ICP備1102486號 Copyright 1999-2013
            版權所有 世博英語 www.lancastercitysmallbizemergencyfund.com
            欧美成人国产精品视频

                <ins id="2hpi1"><video id="2hpi1"><optgroup id="2hpi1"></optgroup></video></ins>

              1. <ins id="2hpi1"><option id="2hpi1"></option></ins>